Lieber Gott, Schütze uns Brummifahrer und unsere Brummis auf unseren langen Fahrten bei Tag und Nacht. Besonders brauchen wir deine Hilfe, wenn wir durch Straßen mit spielenden Kindern fahren. Hilf uns immer unsere Fracht gut und sicher ans Ziel zu bringen und lass unsere Entscheidungen zu jeder Stunde Minute und Sekunde gut sein. Führe unsere Hände am Steuer in guten und schlechten Zeiten, damit wir immer heil nach Hause kommen, wo unsere Frauen und Kinder auf uns warten. Hilf uns gegen die Müdigkeit, mit deiner Kraft, denn dunkel und tief ist die Nacht. Gib uns bei jedem Kilometer Verständnis für das harte, aber herrliche Leben. Lieber Gott, schütze alle unsere Partner im Verkehr und lass uns immer fair miteinander umgehen.
Dear God above bless this truck I drive And help me keep someone alive Be my mortal sight this day On streets where little children play Bless my helper fast asleep When the night is long and deep And keep my cargo safe and sound Through the hours big and round Make my judgement sound as steel And be my hands upon the wheel Bless the traveler going past And teach him not to go so fast Give me the strength for every trip So I may care for what they ship And make me mindful every mile That life is just a little while